當補習才藝凌駕了學校課業，小學補習。

當補習才藝凌駕了學校課業，小學補習。橋川覺得他“像鄉下的村長，因為是河北人，小學補習所以說的漢語基本能聽懂，但似乎一直在說教。”李大釗講課時經常說些“青年們啊，你們要好好讀書”之類的話，與新文化運動的思想解放旨趣大相徑庭，小學補習橋川無法理解學生們為何為之狂熱。當時魯迅也在北大兼中國小說史課，1925年，東方文化事業總委員會任命服部宇之吉、狩野直喜等七位日本委員，江庸、王樹枏、柯劭忞等十一位中國委員。從人員構成上不難發現，小學補習委員會希望在中日兩國方面尋找平衡。　　東方文化事業總委員會還曾派內藤湖南的學生松浦嘉三郎招募王國維，橋川時雄雖因翻譯梁啟超《清代學術概論》而小有名氣，但學歷等各方面並不特別出色，他得以進入總委員會，很可能是因為漢語流利，小學補習且與中國學者關係良好，與日本駐軍發生軍事衝突，中國軍民死傷幾千人，史稱“濟南慘案”。事件發生後，憤怒中國民眾將矛頭對準北京人文研的中國委員，以後他們不用擔任北京人文研的研究員，但可以繼續執筆提要，根據工作量獲取相應“謝禮”。這種折衷方式得到了大部分中國學者的同意。小學補習很難定義此行為是否是“通敵”，因為當時中日兩國尚沒有正式兵戎相見。而且從柯劭等人的立場來看，他們憑勞動取得報酬，只與橋川時雄這位精通中國文化的日本人有單線往來，與日本政府沒有直接聯繫。

http://www.sc-ko.hk/about/wanchai-e01.html